Режиссер и писатель J.J. Абрамс и его соавтор Крис Террио было серьезным препятствием для их входа в Звёздные войны: Скайуокер.Восход : глубоко ощущаемое отсутствие звезды Кэрри Фишер , который скончался в 2016 году. Решение использовать уже отснятые кадры Фишера из Звездные войны: Пробуждение силы была встречена с некоторым скептицизмом, но в конечном итоге с уважением к ее памяти, не создавая ее новую компьютерную версию для фильма. Но несколько выстрелов в Восстание Скайуокера поставил под сомнение, использовал ли Абрамс только уже отснятые кадры, как обещала команда.
В новом интервью Террио подтверждает, что каждый кадр Фишера в роли Леи Органы использован из Пробуждение силы , а также несколько других Звездные войны фильмы.
Некоторые спойлеры для Звёздные войны: Скайуокер.Восход следить.
Было широко известно, что Абрамс и его команда будут использовать уже отснятые кадры Кэрри Фишер из Пробуждение силы чтобы завершить многолетнюю дугу ее персонажа в Восстание Скайуокера . Но одна примечательная сцена ретроспективного кадра в фильме показывает явно более молодую версию Фишера в роли Леи Органы в период времени оригинала. Звездные войны трилогия. В интервью с Голливудский репортер Террио подтвердил, что для достижения этой сцены Абрамс и компания вернулись к ежедневным газетам из оригинальной трилогии.
«Что касается звука, то каждое слово, которое она произносит в фильме, она произносит как Лея из« Звездных войн ». Мне нужно было поговорить со Skywalker Sound о том, какие фрагменты можно было использовать в точности так, как они были, и какие фрагменты были объединены с различными звуковыми дорожками. В нашем распоряжении был весь звук, который говорит Лея, и, конечно же, каждое слово, которое она произносит на камеру, на самом деле принадлежит Кэрри.
У нас также был доступ к ежедневным материалам из оригинальной трилогии, а в воспоминаниях Люка и Леи это изображение Кэрри взято из Возвращение джедая . Итак, у нас был доступ ко всему, что есть в архиве, что оказалось очень полезным. Итак, да, оригинальная трилогия была у нас на столе для флэшбэков и для аудио. Тем не менее, Лея была совсем другим человеком в новой трилогии, и я не уверен, что мы использовали бы какой-либо звук из оригинальной трилогии. Ее голос изменился, и, очевидно, она стала старше, мудрее и отличалась качеством исполнения. Так что я не уверен, что мы в конечном итоге использовали какой-либо звук из оригинальной трилогии, и мы старались оставаться верными актерским намерениям Кэрри, насколько это было возможно ».
Это подтверждение обнадеживает, особенно потому, что в тех флешбеках, которые показывают, как молодой Люк тренирует Лею по пути джедая вскоре после событий Возвращение джедая , Лея выглядит блестящей, как персонаж видеоигры. Но похоже, что Абрамс и Террио были полны решимости соответствовать требованиям. это обещание не использовать технологию удаления старения или компьютерную графику для создания новой цифровой версии Леи, вместо этого отдавая дань памяти Фишер фактическими невидимыми кадрами с ее изображением.
Звёздные войны: Скайуокер.Восход сейчас в кинотеатрах.
