«В глубине души он хороший человек, а в глубине души - нет», - говорит Бэтмен, собираясь сразиться со своим промытым мозгами приятелем Суперменом в последнем выпуске DC Animated Movie Universe: Бэтмен: Тише . Возможно, не найдется ни одной строчки, которая бы так лаконично отражала одновременно токсичное ненависть к себе и самомифологизацию Бэтмена по отношению к его самому обнадеживающему (и гораздо более социально адаптированному) другу и тематическому противнику.
Кроме того, это такая банально крутая линия Бэтмена, что я не мог представить себе экранизацию классической Бэтмен: Тише комикс, написанный Джефом Лёбом и проиллюстрированный Джимом Ли, без него. Новый фильм режиссера Джастин Коупленд по адаптированному сценарию Эрни Альтбакер , полон смекалки, подобной этой, и схожих вариантов, превращая обширную сагу из 12 частей в скудный 80-минутный сюжет. Они сохраняют почти все ключевые темы первоначально напечатанной тайны убийства, одновременно внося большие и малые изменения. (Небольшое изменение: Бэтмен носит пару криптонитовых латунных кастет вместо одного криптонитового кольца, чтобы сражаться с Супесом). Некоторые из самых больших изменений в концовке фильма даже реконструируют последние моменты истории Бэтмена и Женщины-кошки, но, тем не менее, фильм сказочно держится. Поговорим почему.
The Batman: Hush Comic - это настоящая классика
Понимать Тише , вы должны понять одноименную сюжетную арку комиксов, которая длилась с декабря 2002 года по ноябрь 2003 года. После нескольких лет непрерывных крупных пересечений - Knightfall с последующим Заражение , Наследие , а также Катаклизм , с последующим Ничейная земля , с последующим Брюс Уэйн: Убийца? а также Брюс Уэйн: Беглец? - Тише служил доступным повторным введением к комической версии Темного рыцаря. Он рассказывал конечную историю за 12 месяцев подряд в основных выпусках Бэтмен серии, а это означает, что для ее выполнения не потребовалось много усилий. Попутно он представил нового опасного злодея, предоставил всем основным членам вспомогательного состава Бэтмена роли, которые они могли сыграть, и сосредоточил большую часть своего напряжения вокруг горячего и холодного романа Бэтмена и Женщины-кошки и других его отношений.
Он также был красиво построен. Сериал создан творческим коллективом суперзвезд Джеф Лёб а также Джим Ли , два человека, известные, соответственно, по многосерийным загадкам Бэтмена (см .: Loeb’s Длинный Хэллоуин ) и мускулистый максималистский карандашный рисунок (см .: Lee’s Люди Икс ). Лоэб всегда делал свои лучшие комиксы, сочиняя Бэтмена, а смелые карандаши Ли в сочетании с чернилами от Скотт Уильямс и цвета Алекс Синклер , дал Тише ощущение блокбастера. Этот комикс и его сборники разошлись как гангстеры, и хотя он не идеален, критики часто называют его одним из их любимых рассказов о Бэтмене. Когда-либо. Адаптация Тише никогда не было вопросом, если, но когда.
The Film Nails Визуальное и романтическое ощущение комикса
В домашнем стиле Вселенной анимированных фильмов DC ни одна анимация не могла в полной мере воспроизвести богатство художественных работ Ли, Уильямса и Синклера, но команда аниматоров Warner Bros. по-прежнему захватила внешний вид комикса, особенно в дизайне персонажей и раскадровках. . Когда Альфред предлагает Брюсу Уэйну новый костюм после того, как Тишина чуть не убивает его, это дизайн, основанный на темно-синей карандашной модели Ли для Бэтмена, когда Женщина-кошка присоединяется к нему на экране, они разделяют поцелуй на крыше, отражающий тот же момент в комиксе.
Эмоционально Бэтмен и Женщина-кошка и их растущий роман доминируют в сюжете, поскольку они пытаются выследить загадочного Тишину, который нацелился на Бэтмена со знанием, которое может иметь только тот, кто знает альтер-эго Брюса Уэйна. В то время как Тишина заменяет, казалось бы, каждого доступного плохого парня в Готэме, чтобы он сразился с Бэтменом, Крестоносец в плаще и Женщина-кошка падают все сильнее и сильнее друг на друга, поскольку Бэтмен задается вопросом, может ли он позволить кому-либо в своей жизни.
Это ядовитое отвращение к себе и самовозвеличивание вступает в игру. Брюс знает, что он может быть плохим другом и еще более паршивым парнем, но в отличие от большинства историй о Бэтмене, он действительно хочет признать свои неудачи и сделать себя более уязвимым. И какое-то время это работает . Бэтмен разоблачает себя перед Женщиной-кошкой, занимается с ней сексом, снимает с ней плохих парней, делится с ней кофе и круассанами по утрам и даже вступает с ней в относительно преодолимые разногласия по поводу расписания отпуска. Очень крутые, нормальные супергеройские свидания! Если бы только они не преследовали эгоистичного намерения разрушить жизнь Бэтмена.
Фильм вносит большие изменения в историю комикса
(Предупреждение: спойлеры впереди, как для комикса, так и для фильма.)
Запутанный сюжет Тише комикс в конечном итоге показывает, что друг детства Брюса Уэйна и хирург Томас Эллиот все это время был Тише. В Тише фильм вместо этого превращает Эллиота в ухмыляющийся отвлекающий маневр, а также вырезает побочный сюжет с участием Джейсона Тодда, одного из бывших помощников Бэтмена по Робину. Это расчищает поле для действительно крутого поворота одного из исторически наименее крутых злодеев Бэтмена: Загадочника.
Одержимость Загадочника вращается вокруг того, чтобы доказать, что он самый умный человек в комнате в любой момент времени, и запутать своих противников (на самом деле просто Бэтмена) с помощью лабиринтных головоломок.В Тише Сюжетные линии в обоих СМИ вызывают у него рак и заставляют задуматься о собственной смертности, но именно фильм позволяет ему занять центральное место в качестве вдохновителя усилий по уничтожению Бэтмена. Комбинируя Тишину и Загадочника, он только усиливает двух персонажей и делает Риддлер-Тише эффективным противником для Бэтмена. После того, как они избежали смерти - Риддлер-Тишина от рака и Бэтмен от падения с сокрушающим черепом - они оба действуют в соответствии со своими навязчивыми идеями: один с навязчивыми играми разума, а другой с навязчивой потребностью бороться с преступностью, соблюдая строгий кодекс запрета убийств.
Кодекс запрета на убийство Бэтмена - это клин, который отталкивает женщину-кошку от него в фильме - еще одно большое изменение по сравнению с финалом комикса, и более умное, соответствующее их персонажам. В конце Тише комическая сюжетная линия, паранойя Бэтмена вызвана тем, что Женщина-кошка говорит ему «замолчать», когда она идет на поцелуй, подозревая, что она все время была в заговоре против него, и они расстаются. Это неуклюжий конец хорошей истории, и хотя Бэтмен долгое время был суперпараноиком и подозрительным персонажем, Тише Сюжетная линия использует дюжину актеров второго плана, чтобы доказать, что он может в конечном итоге доверять людям, как только они это заработают - и Женщина-кошка заслужила это доверие.
В Тише Фильм заканчивается гораздо более равноправным аргументом. Бэтмен пытается спасти Риддлер-Тишину, когда горящее здание рушится вокруг них двоих и Женщины-кошки, прежде чем Женщина-кошка перерезает линию и оставляет Риддлер-Тишину, чтобы пасть насмерть. Это гораздо более разумный конфликт, который можно создать между одним любовником, чей строгий кодекс запрещает убийства, и другим, который был настолько травмирован окружающим миром, что самосохранение важнее всего.
«Это принуждение», - сердито говорит Женщина-кошка Бэтмену. «И ты умрешь из-за этого, ты ведь знаешь? Будет ли от этого все лучше? '
Фильм заканчивается так же, как и комикс: Женщина-кошка уходит, обиженная и разочарованная тем, что Бэтмен никогда не изменится. Но контекст находится в разных мирах, и Бэтмен воспринимается не как эмоционально искалеченный общей паранойей, а из-за жесткой структуры компульсивного поведения, которое намного больше похоже на те, которых придерживались злодеи, с которыми он только что боролся в фильме. Риддлер-Тишина играл в игру с Бэтменом, и в каждой игре есть свои правила.
Бэтмен: Тише теперь доступен на Blu-Ray, DVD и в потоковом режиме на DC Universe.
