Кто бы мог подумать, что в фильме, который якобы связан с убийствами Мэнсона, одна из главных тем для обсуждения через несколько недель будет сосредоточена на Брюс Ли ? Квентин Тарантино ‘S Однажды в Голливуде показывает Ли в небольшой роли (играет актер Майк Мо ), а после выхода фильма дочь Ли возражал против того, как ее отца изображали на экране .
марго робби отряд самоубийц харли квинн
Было много дискуссий об изображении этого персонажа в фильме, и на недавней пресс-конференции в Москве сам Тарантино высказался по поводу разногласий с Брюсом Ли, но, возможно, он только что вырыл себе немного более глубокую яму.
Разговор Брюса Ли вокруг этого фильма стал несколько напряженным: сцена представляет собой водоворот дискуссий о представлении Азии на экране, о том, удостоился ли кинематографический значок должного уважения и почему Тарантино решил использовать Ли в первую очередь, Просто назвать несколько. Линии на песке уже нарисованы, и если вы посмотрели фильм и подумали о том моменте после того, как покинули кинотеатр, вы, вероятно, уже выкристаллизовали на нем свои чувства. Тем не менее, меня интересовало, что сказал Тарантино, и я подозреваю, что многие из вас тоже.
«Брюс Ли был в некотором роде высокомерным парнем, - сказал Тарантино. «То, как он говорил, я не придумал. Я слышал, как он говорил такие вещи по этому поводу. Если люди говорят: «Ну, он никогда не говорил, что может избить Мухаммеда Али». Что ж, да, он это сделал. Хорошо? Мало того, что он сказал это, но и его жена Линда Ли сказала, что в ней - первая биография, которую я когда-либо читал, была биография Линды Ли. Брюс Ли: человек, которого знал только я , и она абсолютно сказала это ».
Конечно, технически возможно, что Ли однажды заявил, что может избить Мухаммеда Али, но отрывок из книги 1987 года Создание Enter the Dragon говорит иначе. Вот отрывок из этой книги:
В другой раз Юнг, он же [Боло], пошел к Брюсу в Golden Harvest Studios. Брюс показывал документальный фильм Кассиуса Клея [Мухаммеда Али]. В то время Али был чемпионом мира в супертяжелом весе, и Брюс считал его величайшим бойцом из всех. Документальный фильм показал Али в нескольких его боях. Брюс установил широкое зеркало в полный рост, чтобы отражать изображение Али с экрана. Брюс смотрел в зеркало, двигаясь вместе с Али.
документальный фильм о острове доктора моро
Правая рука Брюса следовала за правой рукой Али, левая нога Али следовала за левой ногой Брюса. Брюс сражался в шкуре Али. «Все говорят, что когда-нибудь я должен сразиться с Али». Брюс сказал: «Я изучаю каждое его движение. Я узнаю, как он думает и двигается ». Брюс знал, что ему никогда не выиграть бой против Али. «Посмотри на мою руку», - сказал он. «Это маленькая китайская рука. Он бы меня убил.
Стоит отметить, что писатель Мэтью Полли, написавший биографию Брюс Ли: Жизнь , оспаривает утверждение Тарантино по поводу комментария Линды Ли:
НЕПРАВИЛЬНО: Линда цитировала телекритика. «Даже самые резкие критики признавали, что фанфу Брюса был сенсационным. Один критик написал: «Те, кто наблюдал за ним, поставили бы на то, что Ли сделает Кассиуса Клея бессмысленным, если их поместят в комнату и скажут, что все идет». (стр.88) (3/11)
- Мэтью Полли (@MatthewEPolly) 12 августа 2019 г.,
Предполагая, что Полли права, Тарантино мог либо неправильно истолковать отрывок изначально, либо неправильно запомнить описание Ли. Но следующий раздел его ответа я считаю наиболее проясняющим:
«Мог ли Клифф избить Брюса Ли? Брэд [Питт] не смог бы победить Брюса Ли, а вот Клифф, возможно, смог бы. Если вы зададите мне вопрос: «Кто победит в бою: Брюс Ли или Дракула?» - это тот же вопрос. Это вымышленный персонаж. Если я скажу, что Клифф может победить Брюса Ли, он вымышленный персонаж, поэтому он может победить Брюса Ли ».
Эта логика перекликается с тем, что я лично считаю смыслом включения Ли в этот фильм: какой координатор трюков Роберт Алонзо описанный как цель сцены - «объяснить аудитории, на каком уровне [действует] Клифф». Но опять же, это только мое мнение: у каждого будет свое мнение по этому поводу, и совершенно справедливо думать, что замысел сцены не был хорошо передан в исполнении.
В заключение Тарантино сказал следующее:
«Реальность ситуации такова: Клифф - зеленый берет. Он убил много людей во время Второй мировой войны в рукопашном бою. Он убийца. О чем говорит Брюс Ли? Он восхищается воинами. Что он восхищается, так это бой, а бокс более близок к единоборству как к спорту, чем турниры по боевым искусствам. Клифф не относится к спорту, который похож на бой, он воин. Он боец. Так что, если бы Клифф сражался с Брюсом Ли на турнире по боевым искусствам в Мэдисон-Сквер-Гарден, Брюс Ли убил бы его. Но если бы Клифф и Брюс Ли сражались в джунглях на Филиппинах в рукопашной схватке, Клифф убил бы его ».
Опять же, я не уверен, что это изменит чье-либо мнение о сцене на данный момент, но я рекомендую вам прочитать мысли нашего собственного Hoai-Tran Bui об этом и послушайте / Фильм Ежедневный спойлер беседы о фильме, чтобы узнать больше о наших сложных чувствах по поводу этой сцены.
римейк побега из нью-йорка
Однажды в Голливуде сейчас в кинотеатрах.
