В 1905 году французский писатель Морис Леблан создал персонажа по имени Арсен Люпен, который олицетворяет один из моих любимых архетипов во всем повествовании: джентльмен-вор. С момента своего создания учтивый и хитрый Люпин на протяжении многих лет появлялся в нескольких рассказах, книгах, комиксах и фильмах и даже вдохновил персонажа-внука, Люпина III, который был героем знаменитого режиссера анимации Хаяо Миядзаки. полнометражный режиссерский дебют а совсем недавно появился новый компьютерный анимационный фильм под названием Люпен III Первый .
Теперь Люпин будет жить, чтобы снова перехитрить своих врагов, благодаря новой серии Netflix от Сейчас ты видишь меня а также Транспортер 2 директор Луи Летерье . Посмотрите полный трейлер сериала ниже, но имейте в виду: вам предстоит увидеть действительно ужасный дубляж.
Люпин трейлер
Этот дубляж настолько отталкивает и неестественен, что заставляет меня задаться вопросом, как кто-то захочет смотреть любой фрагмент контента с включенным дублированием вместо того, чтобы просто читать субтитры по мере того, как шоу разыгрывается. (Естественно, мое недоумение не распространяется на людей с ужасным зрением или с какой-либо другой законной причиной, по которой это не имело бы для них смысла.)
Но помимо отвлекающей голосовой работы, это шоу на самом деле выглядит так, как будто оно могло бы быть действительно забавным. Мне нравится современный сеттинг, и то, что он на самом деле не о Люпине, а о парне, которого вдохновляет персонаж (который, очевидно, существует в литературной форме в этой вселенной). Омар Сай ( Неприкасаемые , Мир юрского периода , Люди Икс: Дни минувшего будущего ) играет главного героя, другого джентльмена-вора по имени Ассан Диоп, который берет наследие Люпина и бежит с ним. Вот официальное описание серии:
В подростковом возрасте жизнь Ассана Диопа перевернулась, когда его отец умер по обвинению в преступлении, которого он не совершал. 25 лет спустя Ассан будет использовать «Арсен Люпен, джентльмен-грабитель» как источник вдохновения, чтобы отомстить за своего отца.
Летерье, который также снял фильм Marvel Невероятный Халк , будет за камерой как минимум один эпизод в качестве режиссера этого шоу. Это будет его второй недавний сериал для Netflix после того, как он был частью творческой команды, которая привела к созданию марионеточных Темный кристалл: Эпоха сопротивления в потоковую службу.
Даю фильм Миядзаки 'Люпин III', Замок Калиостро , моя высшая рекомендация - даже для людей, которые традиционно не любят аниме. 1932-е годы Арсен Люпен , в котором снимались Джон и Лайонел Бэрримор, не отличается таким же размахом, но, возможно, стоит посмотреть, если вы хотите увидеть, каков персонаж Люпина в живом действии.
Люпин попадает в Netflix на 8 января , 2021 г. .
