Хотя директор Джеймс Ганн имеет уютный дом в Marvel Studios после того, как снял стражи Галактики и предстоящий сиквел, он не имеет отношения к Человек-паук: Возвращение домой . Тем не менее, Ганн время от времени берет на себя ответственность контролировать мельницу слухов и сдерживать ярость фанатов комиксов.
Поэтому, когда недавно появился слух, что черная актриса Зендая играет традиционно белую рыжую персонаж Мэри Джейн Уотсон в Человек-паук: Возвращение домой К сожалению, неудивительно, что гнев по поводу этого решения о кастинге побудил Джеймса Ганна ответить. Узнайте, что Джеймс Ганн сказал о Человек-паук Возвращение домой Споры по поводу кастинга Мэри Джейн после прыжка.
Вот вдумчивый ответ, который Джеймс Ганн отправил Facebook :
«Люди расстраиваются, когда что-то, что они считают присущим персонажу комиксов, меняется после адаптации для фильма. Я понял. Есть фильмы, которые мне не нравятся, потому что я думаю, что при переносе комикса в фильм возникает основное недопонимание истории или персонажа (например, я все еще ненавижу, как в первом фильме о Бэтмене Джокер был показан как убийца родителей Брюса Уэйна. )
Тем не менее, я не верю, что персонаж - это цвет его или ее кожи. Когда на роль Джонни Шторма поставили Майкла Би Джордана, я не понял шума. Для меня главной характеристикой Джонни было не то, что он был белым или что у него светлые волосы, а то, что он был пылким, забавным, хвастуном с большим ртом, как герой. Я был счастлив, что его сыграет один из лучших и очаровательных молодых актеров.
Вчера распространился слух, что роль Мэри Джейн играла молодая темнокожая женщина Зендая, и в Интернете разразился ад (снова). Я написал в Твиттере, что если люди жалуются на этническую принадлежность Мэри Джейн, у них слишком хорошая жизнь. (Для тех из вас, кто думает, что это означает, что я подтверждаю, что Зендая играет Майкла Джея, поймите, что, хотя я прочитал сценарий Спайди и встретил рассматриваемую актрису, я понятия не имею, какова ее роль. хороший шанс, что кто-то сказал мне в тот или иной момент, но, если так, я не могу вспомнить. Я собираюсь узнать, когда пойду в Marvel сегодня днем, но я не стесняюсь говорить до этого времени, потому что это примерно концепция о черной женщине, играющей Мэри Джейн, а не реальность или гипотеза этого.)
Я получил около тысячи откликов на свой твит. Большинство из них были положительными. Некоторые люди не согласились - они думали, что персонаж должен выглядеть так же, как в комиксах, - но были вдумчивыми. И некоторые из них были откровенно расистами.
Я не могу отвечать расистам - я никогда не изменю их мнение. Но для внимательного большинства из вас:
Для меня, если основной атрибут персонажа - то, что делает его знаковым - это цвет его кожи или цвет волос, откровенно говоря, этот персонаж неглубокий и отстой. Для меня то, что делает MJ MJ, - это ее альфа-женская игривость, и если актриса это уловит, то она сработает. И, для протокола, я думаю, что Зендая даже соответствует тому, что я считаю основными физическими характеристиками MJ - она высокая и худощавая модель - гораздо больше, чем у актрис в прошлом.
В любом случае, если мы собираемся и дальше снимать фильмы, основанные почти на всех белых героях и второстепенных персонажах из комиксов прошлого века, нам придется привыкнуть к тому, что они больше отражают наше разнообразное настоящее. Мир. Возможно, мы можем согласиться с мыслью, что, хотя кто-то может изначально не соответствовать тому, как мы лично представляем персонажа, мы можем быть - и часто бываем - приятно удивлены ».
Ганн на 100% прав в своей оценке выбора ролей из комиксов для фильмов и телешоу. Хотя я не обязательно думаю, что персонаж, который определяется знаковой физической чертой, по своей сути неглубокий и неправильный, если нет черты, которая является неотъемлемой частью личности этого персонажа, динамики или места в истории, любые изменения в этих характеристиках не иметь значение.
При выборе ролей в фильмах по комиксам важно, чтобы талант, о котором идет речь, оставался верным духу персонажа. Мэри Джейн Уотсон - сильный, игривый женский персонаж с большой харизмой и энергичным нравом. Если Зендае удастся с этим справиться, то меня не волнует цвет ее кожи или волос.
Когда вспыхивают эти противоречия, мне больше всего интересно то, что это имеет значение только для определенных персонажей. Когда Лоуренс Фишберн сыграл Перри Уайта в фильме, не было никакого шума. Еловек из стали или когда Уилл Смит был брошен на роль Дэдшота в Отряд самоубийц . Так как же некоторые из этих разгневанных фанатов определяют, когда их расстраивают такие решения? Если вы собираетесь злиться из-за чего-то, что не имеет значения в общей схеме вещей, по крайней мере, будьте последовательны в этом. Всем просто нужно расслабиться.
