Прошло 26 лет с тех пор, как Джейсон Скотт Ли последний раз снимался в римейке диснеевских боевиков в роли героя Маугли в 1994 году. Книга джунглей . Но в ремейке живого действия Мулан , он играет злодея. И не просто плохого парня - одного из лучших плохих парней из мультфильмов Диснея. Но Ли наслаждается, наконец, возможностью сыграть злодея в диснеевском фильме, даже если на это ушло более двух десятилетий.
«Как актер, вы хотите этого разнообразия, вы хотите этого контраста, иначе это будет так скучно», - сказал Ли / Film в интервью Zoom. «Вы знаете, что хотите сыграть забавного парня, вы хотите быть героем, вы хотите быть плохим парнем».
Но Ли Бори Хан в Мулан немного отличается от огромной угрозы, которую представляет собой Шан Юй из анимационного фильма 1998 года. Во-первых, он основан на реальной исторической фигуре. Но Ли хотел придать реалистичности Бори Хану, воину-вождю кочевых руранов, что сделало бы его более приземленным и многогранным злодеем, чем мы привыкли видеть в фильмах Диснея.
«Зная, что это будет эпический боевик, действительно сильная драма, мы хотели сделать домашнее задание и обосновать этого персонажа», - сказал Ли.
***
Вам предстоит взять на себя роль злодея Мулан , ставя на место одного из самых знаковых злодеев Диснея Шань Юй, но в этом фильме вы играете Бори Кхана. Так каково было взять на себя эту роль и внести в нее свой собственный поворот?
Я думаю, зная, что это будет эпический боевик, действительно сильная драма, мы хотели сделать домашнее задание и обосновать этого персонажа. Так что я взял много исторических интерпретаций, Бори Хан на самом деле историческая личность. Но затем, изучив регион, из которого он приехал, мы хотели выработать стратегию и дать ему действительно твердые намерения в отношении того, что он делает. Во-первых, по мере развития сюжета мы понимаем, что отец Бори-хана, которого также звали Бори-хан, был убит Императором в бою в предыдущем поколении. И поэтому я думаю, что Бори Хан, для меня, я захотел раскрыть предысторию - чтобы он не только [хотел] отомстить за своего отца, но на самом деле был своего рода опекуном для своего клана и своего племени и опекуном, который защищал эта культура была захвачена Китайской Империей. Чтобы вернуть племенные земли, которые когда-то принадлежали их народу, и иметь твердую решимость собрать свирепую армию, чтобы забрать эти вещи у Императора.
Вы много исследовали руран и их историю, прежде чем вступить в эту роль?
Интересно, я снялся в фильме под названием Кочевник , что имело отношение к среднеазиатским народам в Казахстане. Итак, проведя два тура по Казахстану, и шесть месяцев были самыми долгими из моих туров, я действительно получил представление об этих потомках Чингисхана. И этот диалект, который мы как бы создали для Бори-хана, был родом из сибирской территории тувинцев. Они кочуют и являются частью того наследия, которое оставили после себя монголы, поэтому все они являются потомками этих групп воинов. Когда дело дошло до такого рода вещей, было много этнографической точности.
Какой бы симпатичной ни была кампания Бори Хана, я думаю, что интересно, что у него несколько сложных отношений с персонажем Гонг Ли, ведьмой и их сходством с посторонними, несмотря на то, что Бори Хан смотрит на нее свысока и использует ее. Можете ли вы рассказать о динамике между Бори Кханом и Сиань Лангом?
Да, я думаю, добавив в картину Сянь Лана, персонажа Гонг Ли, вы получите представление о том, что мы партнеры. Если вы сделаете это вместе, у вас будет безопасное место для жизни, вас не будут наказывать, вас не будут высмеивать, вас не будут судить: это рай, который Бори Хан предлагает Сянь Лангу. И по мере того, как стратегия начинает действовать на благо Бори Хана, вы все больше и больше видите его истинное лицо, вы видите его истинные намерения. Вы начинаете видеть распутывание использования Сянь Лана как инструмента, просто как ступеньку, чтобы добраться туда, где он хочет быть и что ему нужно. Необязательно, [что] она работает на него, он обещает, что они поделятся [вознаграждением], но оказывается, что это не так. Так что я думаю, что с ее персонажем произошел определенный поворот событий.
Таким образом, вы можете ненадолго вступить в бой с Джет Ли, хотя, конечно, большую часть своих сражений вы проводите с Мулан Лю Ифэй. Каково это было противостоять Джету Ли в этот короткий момент, и приходилось ли вам готовиться к сценам боя, хотя в прошлом у вас был опыт боевых искусств на экране?
Вы знаете, с Джетом не было большого взаимодействия, в основном мои солдаты подчиняли его. Но также я просто хочу отметить, что работать с Джетом было потрясающе, просто увидеть, как он делает свою маленькую вещь в фильме, было феноменально.
И хореография, все тренировки, которые мы провели, чтобы разработать финальную сцену боя. Поскольку многое из того, что мы хотели сделать, мы в конечном итоге думаем: ну, мы действительно не можем этого сделать потому что так много эффектов. Слишком много эффектов, чтобы их можно было применить, много этих сложных видов взаимодействия. Так что нам пришлось избавиться от многих из них для расчета времени. Думаю, получилось фантастически. Для актеров всегда удивительно видеть финальную вещь, потому что вы не знаете, что останется, а что нет. Это всегда игра в догадки.
Итак, каково было перейти от роли героя Диснея так давно к роли злодея Диснея в этом фильме?
Я думаю, это здорово. Как актеру вам нужно это разнообразие, вам нужен этот контраст, иначе это будет так скучно. Вы знаете, что хотите сыграть забавного парня, вы хотите быть героем, вы хотите быть плохим парнем. Вы знаете, что хотите носить все эти шляпы, и я думаю, что это здорово - растягиваться таким образом. Это одна из вещей, о которых я думаю, даже как азиатский актер, на протяжении всей своей карьеры я всегда пытался пробовать что-то новое, понимаете. Я хочу сыграть в мюзикле на Вест-Энде в Лондоне или съездить на далекий остров в Тихом океане под названием Остров Пасхи и снять там фильм. Мне очень повезло с этими возможностями, гораздо больше возможностей, чем у многих других азиатских актеров. Так что моя память и моя история всегда были очень обнадеживающими. И меня очень мотивировал мой опыт игры в этих разнообразных ролях.
